译文
夜深了,江上(shang)的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
只为思恋。与佳人(ren)别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
这里的欢乐说不尽。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉(lu)峰非同一般。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
没有人知道道士的去向,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
(2)欲:想要。
⑹曷:何。
(15)适然:偶然这样。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
复:再。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。